I'm hitting myself because I lost the business card that had the translation of this tattoo. Actually, I know what happened to it...I'm pretty sure it's in the trash.
Anyways, I always have fantasies about getting tatted up like crazy. You probably didn't know that, huh? haha. When I saw this one, I thought it was so typographically pleasing-so pretty! I just had to take a picture. The script and the accents look perfect. It belongs to a friend of a friend who is Vietnamese. It serves as a daily reminder to stay hungry, keep fighting. Here's what I think the translation is based on memory: If you're hungry, go into the kitchen and make something. If you want to starve, crawl into a cave and die.
Stay hungry, my friends!